Підготовче відділення для іноземних громадян (далі — ПВІ) було створено в 1991 р. За роки його діяльності на ньому було підготовлено для вступу до ОНУ та інших вищих навчальних закладів України понад 2000 іноземних громадян з 56 країн світу, в тому числі з Алжиру, Афганістану, В'єтнаму, Єгипту, Йорданії, Ки-. таю, Південної Кореї, Лівану, Лівії, Марокко, Німеччини, Палестини, Румунії, Сирії, Судану, США, Тунісу, Турції, Індії, Іраку, Ірану, Фінляндії, Франції, Японії та інших.
Навчання іноземних громадян на ПВІ прово¬диться за контрактовою основою та за державни¬ми замовленнями відповідно до міжурядових угод з Румунією, В'єтнамом та Ліваном. Навчальні за¬няття проводяться українського мовою та, за ба¬жанням іноземних студентів, російською мовою. Викладачі ПВІ проводять навчання іноземних громадян за індивідуальними програмами, а також викладають модульні дисципліни короткотермінового включеного навчання студентів ряду університетів Австрії, Польщі Німеччини, Нідерландів, Франції і виконують лінгвокраїнознавчу програму "Тандем" по обміну студентами ОНУ та уні¬верситету м. Регенсбурга.
На ПВІ є все необхідне для успішного прове¬дення навчального процесу: достатня кількість аудиторій, 2 комп'ютерні класи, лінгафонний клас, кімнати для консультацій та самостійної роботи. Студенти забезпечені місцями в гуртожитку, до їх послуг також буфет-ідальня, спортзали, приміщення для проведення зборів земляцтв. Студенти ПВІ беруть активну участь у громадському житті університету: в роботі спортивних секцій, гуртків художньої самодіяльності. Для них проводяться зустрічі з відомими вченими, громадськими діячами, майстрами мистецтв. Під час зимових та літніх канікул для студентів ПВІ організовуються вечори відпочинку, екскурсії по історичних, пам'ятних місцях Одеси та інших міст України: Києва, Ялти, Білгорода-Дністровського, Умані.
Успішне виконання навчального процесу М. В. Андрілука, Т. Б. Бондар, Т. В. Головачова, О. І. Дяченко, О. О В. М. Книш, Т. С. Мартинюк, О. П. Потапенко, Н. О. Сауляк, Т. Р.
Силами викладачів ПВІ підготовлено ряд методичних посібник
Викладачі ПВІ брали участь у науково-методичних конференція дики навчального процесу на підготовчих факультетах для іноземщ-проводились як в Україні, так і за її межами (в Росії, Болгарії, Полі Китаї), та друкували науково-методичні статті у відповідних збірн:
Останнім часом якісно покращився склад викладачів ПФІ: у сю" з'явилися викладачі, які завдяки вільному володінню англійською м і розмовною) спроможні викладати ряд предметів англійською мої В. С. Гріневич (фізика і математика), доцент А. Б. Паузер (біології Г. М. Скобеєва (інформатика і обчислювальна техніка), викладач (хімія). У зв'язку з викладеним з 2004 р. на ПВІ вперше почалася піді них громадян англійською мовою з подальшим продовженням їх нав ним фахом з 1-го по 5-й курс та в аспірантурі англійською мовою, що му підвищенню іміджу вищої освіти України на міжнародному освіт.
Ряд викладачів ПВІ за запрошенням виїжджали на викладацьку р бурзький університет (Німеччина) — ст. викл. Т. Я. Ляпіна (з ст. викладач Л. Н. ДІдик (з 1999 по 2004), в Тяньзінський університеї по 2004 р. виїжджали доц. І. В. Чорновалюк, ст. викладачі Н. О. Красножон, а з 2005 р. викл. Т. М. Сханова.
Декан ПВІ доц. С. С. Федорко неодноразово брав участь у наї покращення навчальної та виховної роботи з іноземними громадянам лись Міністерством освіти України, та виконував конкретні завдат міжнародного співробітництва по виробленню директивних докумен С. С. Федорко та заступник декана ст. викладач В. П. Побоженськ відповідно в Китай та Сирію за запрошенням навчальних закладів І що займаються питаннями набору громадян своїх країн для навчанн для проведення рекламно-профорієнтаційної роботи, що значно спрі ню китайських студентів в університеті та підвищенню ефективної роботи з ними.
За високі досягнення в праці викладачам та співробітникам ПВІ верситєту оголошувалися подяки та надавались матеріальні заохоче викладач Г. М. Скобеєва за високі показники в роботі і творчу активі на грамотою МОН України, а доцент В. С. Гріневич нагороджений зн ник освіти України".
Розробка та підтримка здійснюється
відділом комп’ютерної техніки ОНУ